Metallic packaging containing a dangerous solid porous matrix (for example asbestos), including empty pressure containers